At textinnova jobs we are currently working on a post-editing project for the translation of general terms and conditions. We are looking for a translator post-editor specialised in legal and business texts for this language pair: ES > EN.
As we have many projects in this speciality, we will select more than one translator in this call for application. Our immediate need is to allocate a job for the current project, but we will keep the call open for future projects.
Description of the job offer
- Services required: post-editing of the translation of general terms and conditions
- Languages: ES -> EN
- Deadline: 24 April 2022, 5:00 p.m.
- Volume: 5000 words
- On-site or off-site mode: off-site
- Expertise: legal and business texts
- Specific fields: contracts
- Professional qualifications: translation qualification; any professional accreditation from relevant institutions, colleges and professional associations
- Software: SDL Trados Studio or software compatible with Studio packages
- Location: no specific requirements
- Native language: the translator must be a native speaker in English
- Other requirements: five years of legal translation experience
- Employment status: self-employed worker
About textinnova
textinnova is a project that emerged in 2020, but it is backed by the long career of the professionals that make it up.
At textinnova we value excellence and outstanding quality. That is why we like to work with the best professionals.
Are you available to take part in this project? Send us your application!