{"id":5155,"date":"2022-03-15T17:30:15","date_gmt":"2022-03-15T16:30:15","guid":{"rendered":"https:\/\/textinnova.com\/translation-services\/sworn-translation\/sworn-translations-frequently-asked-questions-faq\/"},"modified":"2022-05-13T08:50:30","modified_gmt":"2022-05-13T06:50:30","slug":"sworn-translations-faq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/textinnova.com\/en\/translation-services\/sworn-translation\/sworn-translations-faq\/","title":{"rendered":"Sworn translations: frequently asked questions (FAQ)"},"content":{"rendered":"<div id=\"tdi_1\" class=\"tdc-zone\"><div class=\"tdc_zone tdi_2  wpb_row td-pb-row\"  >\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_2{\r\n                    min-height: 0;\r\n                }\n<\/style><div id=\"tdi_3\" class=\"tdc-row\"><div class=\"vc_row tdi_4  wpb_row td-pb-row\" >\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_4,\r\n                .tdi_4 .tdc-columns{\r\n                    min-height: 0;\r\n                }.tdi_4,\r\n\t\t\t\t.tdi_4 .tdc-columns{\r\n\t\t\t\t    display: block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_4 .tdc-columns{\r\n\t\t\t\t    width: 100%;\r\n\t\t\t\t}.tdi_4:before,\r\n\t\t\t\t.tdi_4:after{\r\n\t\t\t\t    display: table;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"vc_column tdi_6  wpb_column vc_column_container tdc-column td-pb-span8\">\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_6{\r\n                    vertical-align: baseline;\r\n                }.tdi_6 > .wpb_wrapper,\r\n\t\t\t\t.tdi_6 > .wpb_wrapper > .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    display: block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_6 > .wpb_wrapper > .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    width: 100%;\r\n\t\t\t\t}.tdi_6 > .wpb_wrapper > .vc_row_inner{\r\n\t\t\t\t    width: auto;\r\n\t\t\t\t}.tdi_6 > .wpb_wrapper{\r\n\t\t\t\t    width: auto;\r\n\t\t\t\t    height: auto;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"wpb_wrapper\" ><div class=\"td_block_wrap tdb_title tdi_7 tdb-page-title td-pb-border-top td_block_template_1\"  data-td-block-uid=\"tdi_7\" >\n<style>\n\n\/* inline tdc_css att - generated by TagDiv Composer *\/\n\n.tdi_7{\nmargin-bottom:50px !important;\npadding-top:50px !important;\n}\n\n<\/style>\n<style>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdb_title{\r\n                  margin-bottom: 19px;\r\n                }.tdb_title.tdb-content-horiz-center{\r\n                  text-align: center;\r\n                }.tdb_title.tdb-content-horiz-center .tdb-title-line{\r\n                  margin: 0 auto;\r\n                }.tdb_title.tdb-content-horiz-right{\r\n                  text-align: right;\r\n                }.tdb_title.tdb-content-horiz-right .tdb-title-line{\r\n                  margin-left: auto;\r\n                  margin-right: 0;\r\n                }.tdb-title-text{\r\n                  display: inline-block;\r\n                  position: relative;\r\n                  margin: 0;\r\n                  word-wrap: break-word;\r\n                  font-size: 30px;\r\n                  line-height: 38px;\r\n                  font-weight: 700;\r\n                }.tdb-first-letter{\r\n                  position: absolute;\r\n                  -webkit-user-select: none;\r\n                  user-select: none;\r\n                  pointer-events: none;\r\n                  text-transform: uppercase;\r\n                  color: rgba(0, 0, 0, 0.08);\r\n                  font-size: 6em;\r\n                  font-weight: 300;\r\n                  top: 50%;\r\n                  -webkit-transform: translateY(-50%);\r\n                  transform: translateY(-50%);\r\n                  left: -0.36em;\r\n                  z-index: -1;\r\n                  -webkit-text-fill-color: initial;\r\n                }.tdb-title-line{\r\n                  display: none;\r\n                  position: relative;\r\n                }.tdb-title-line:after{\r\n                  content: '';\r\n                  width: 100%;\r\n                  position: absolute;\r\n                  background-color: var(--td_theme_color, #4db2ec);\r\n                  top: 0;\r\n                  left: 0;\r\n                  margin: auto;\r\n                }.tdi_7 .tdb-title-text{\r\n\t\t\t\t\tbackground-color: #a80010;\r\n\t\t\t\t\t-webkit-background-clip: text;\r\n\t\t\t\t\t-webkit-text-fill-color: transparent;\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\tfont-family:Lato !important;font-size:38px !important;line-height:1.2em !important;\r\n\t\t\t\t}html[class*='ie'] .tdi_7 .tdb-title-text{\r\n\t\t\t\t    background: none;\r\n\t\t\t\t\tcolor: #a80010;\r\n\t\t\t\t}.tdi_7 .tdb-title-line:after{\r\n\t\t\t\t\theight: 2px;\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\tbottom: 40%;\r\n\t\t\t\t}.tdi_7 .tdb-title-line{\r\n\t\t\t\t\theight: 50px;\r\n\t\t\t\t}.td-theme-wrap .tdi_7{\r\n\t\t\t\t\ttext-align: left;\r\n\t\t\t\t}.tdi_7 .tdb-first-letter{\r\n\t\t\t\t\tleft: -0.36em;\r\n\t\t\t\t\tright: auto;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"tdb-block-inner td-fix-index\"><h1 class=\"tdb-title-text\">Sample Page Title<\/h1><div><\/div><div class=\"tdb-title-line\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row_inner tdi_9  vc_row vc_inner wpb_row td-pb-row\" >\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_9{\r\n                    position: relative !important;\r\n                    top: 0;\r\n                    transform: none;\r\n                    -webkit-transform: none;\r\n                }.tdi_9,\r\n\t\t\t\t.tdi_9 .tdc-inner-columns{\r\n\t\t\t\t    display: block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_9 .tdc-inner-columns{\r\n\t\t\t\t    width: 100%;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"vc_column_inner tdi_11  wpb_column vc_column_container tdc-inner-column td-pb-span12\">\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_11{\r\n                    vertical-align: baseline;\r\n                }.tdi_11 .vc_column-inner > .wpb_wrapper,\r\n\t\t\t\t.tdi_11 .vc_column-inner > .wpb_wrapper .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    display: block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_11 .vc_column-inner > .wpb_wrapper .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    width: 100%;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\" ><div class=\"wpb_wrapper td_block_wrap vc_raw_html tdi_13 p-traduccion\">\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* inline tdc_css att - generated by TagDiv Composer *\/\n\n.tdi_13{\nmargin-bottom:50px !important;\n}\n\n<\/style><div class=\"td-fix-index\"><button class=\"accordion\"><h3>What are sworn translations?<\/h3><\/button>\n<div class=\"panel\">\n  <p>Sworn translations are official translations of a public or private document or a legal instrument. They contain a certification, signed and stamped by the sworn translator, stating that the document is a faithful and complete translation into a specific language of a document written in another language.<\/p>\n<\/div>\n\n<button class=\"accordion\"><h3>Who can issue sworn translations?<\/h3><\/button>\n<div class=\"panel\">\n  <p>In Spain, sworn translations can only be issued by a sworn translator appointed by the Spanish Ministry of Foreign Affairs. Other countries may have different requirements. Sworn translators appointed in Spain are empowered to translate foreign documents into Spanish or Spanish documents into other languages.<\/p>\n<\/div>\n\n<button class=\"accordion\"><h3>Can a translation certified by a non-sworn translator be considered official?<\/h3><\/button>\n<div class=\"panel\">\n  <p>Spain will only consider official a translation carried out by a sworn translator appointed by the Spanish Ministry of Foreign Affairs or by a Spanish diplomatic or consular representation abroad or by the diplomatic or consular representation in Spain of the country that issued the document.<\/p>\n<\/div>\n\n<button class=\"accordion\"><h3>How do I request a sworn translation?<\/h3><\/button>\n<div class=\"panel\">\n  <p>Ask us for a quote on this <a class=\"traduccion\" href=\"\/quote-request\">form<\/a>, indicating the language into which you want the document translated. You will need to send us scans of the original documents. At <span class=\"text\">text<\/span><span class=\"innova\">innova<\/span> we guarantee complete security and privacy in the handling of all data and documents provided by our clients. We have been doing sworn translations for more than 20 years and we know the procedure well. If you approve the quote, we'll take care of the entire process until the final delivery to your address or in our offices. You can track your job free of charge on your control panel and you can contact the project coordinator at any time.<\/p>\n<\/div>\n\n<button class=\"accordion\"><h3>How much does a sworn translation cost?<\/h3><\/button>\n<div class=\"panel\">\n  <p>The price of the sworn translation varies according to the following parameters: language combination, document length, number of certifications required and optional services added (legalisations, shipping). There is generally a minimum fee per translated document. Ask us for a <a class=\"traduccion\" href=\"\/quote-request\">quote<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n<button class=\"accordion\"><h3>Are there official rates for sworn translations?<\/h3><\/button>\n<div class=\"panel\">\n  <p>No, there are no official fees for sworn translations. Every translator or team of translators applies their own rates, depending on their level of experience and any add-on services they provide. In the case of <span class=\"text\">text<\/span><span class=\"innova\">innova<\/span>, we have more than 20 years of experience. We offer you a sworn translation service with successive quality controls, managed by a project coordinator as part of a comprehensive management platform using advanced technology. We also provide added services such as document legalisation. Our rates are competitive and are good value for money.<\/p>\n<\/div>\n\n<button class=\"accordion\"><h3>How long will it take to get my sworn translations?<\/h3><\/button>\n<div class=\"panel\">\n  <p>The delivery time will depend on the length of the document. Our quote will state the cost of the work and the estimated execution time. We know that sworn translations are needed quickly and that's why we offer you a fast, quality service in the shortest possible time. If you need the sworn translation more promptly, we also have an express service. Ask us.<\/p>\n<\/div>\n\n<button class=\"accordion\"><h3>Does a sworn translation have to be legalised?<\/h3><\/button>\n<div class=\"panel\">\n  <p>Not always. It's exempt from legalisation if it's intended for Spain. If it's for other countries, it will sometimes have to be legalised. Ask us about your case and we'll guide you. At <span class=\"text\">text<\/span><span class=\"innova\">innova<\/span> we also take care of legalising sworn translations.<\/p>\n<\/div>\n\n<button class=\"accordion\"><h3>Can sworn translations be apostilled?<\/h3><\/button>\n<div class=\"panel\">\n  <p>Sworn translations can't be apostilled in Spain, as they're considered to be private rather than public official documents.<\/p>\n<\/div>\n<button class=\"accordion\"><h3>How are sworn translations legalised?<\/h3><\/button>\n<div class=\"panel\">\n  <p>The legalisation of sworn translations is processed at the Ministry of Foreign Affairs, European Union and Cooperation. At <span class=\"text\">text<\/span><span class=\"innova\">innova<\/span> we also take care of this procedure, if you need it.<\/p>\n<\/div>\n<button class=\"accordion\"><h3>What is a legalisation?<\/h3><\/button>\n<div class=\"panel\">\n  <p>Legalisation is the recognition of the signature that appears on an official document. It refers only to the authenticity of the signature, without prejudging the veracity of the document content.<\/p>\n<\/div>\n\n<button class=\"accordion\"><h3>In which countries are sworn translations made in Spain officially valid?<\/h3><\/button>\n<div class=\"panel\">\n  <p>Sworn translations made in Spain are valid in all neighbouring countries and in most countries around the world. If you're in Spain, before commissioning an official translation destined for another country, you should make sure that the destination administration accepts sworn translations made in Spain.<\/p>\n<\/div>\n<button class=\"accordion\"><h3>Is a translation made in another country valid in Spain?<\/h3><\/button>\n<div class=\"panel\">\n  <p>A translation will only be official in Spain if it has been carried out by a sworn translator appointed by the Spanish Ministry of Foreign Affairs or by a Spanish diplomatic or consular representation abroad or by the diplomatic or consular representation in Spain of the country that issued the document.<\/p>\n<\/div>\n<button class=\"accordion\"><h3>Is a digital signature valid in sworn translations?<\/h3><\/button>\n<div class=\"panel\">\n  <p>Yes, it is valid, provided that a digital signature system is used in accordance with the provisions of article 10 of Law 39\/2015, of October 1, on the Common Administrative Procedure of Public Administrations, and provided that it complies with the requirements established by Order AEC \/ 2125\/2014, of November 6.<\/p>\n<\/div>\n<button class=\"accordion\"><h3>Can I get a copy of a previous sworn translation?<\/h3><\/button>\n<div class=\"panel\">\n  <p>Yes. At <span class=\"text\">text<\/span><span class=\"innova\">innova<\/span> we keep a simple electronic copy of the our sworn translations for a period of time. If you need a new copy of the sworn translation you commissioned from us in the past, we can provide you with a certified copy of that translation with the updated signature. The certified copy will have the same validity as the initial sworn translation.<\/p>\n<\/div>\n\n<script>\nvar acc = document.getElementsByClassName(\"accordion\");\nvar i;\n\nfor (i = 0; i < acc.length; i++) {\n  acc[i].addEventListener(\"click\", function() {\n    this.classList.toggle(\"active\");\n    var panel = this.nextElementSibling;\n    if (panel.style.maxHeight) {\n      panel.style.maxHeight = null;\n    } else {\n      panel.style.maxHeight = panel.scrollHeight + \"px\";\n    } \n  });\n}\n<\/script><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_column tdi_15  wpb_column vc_column_container tdc-column td-pb-span4\">\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_15{\r\n                    vertical-align: baseline;\r\n                }.tdi_15 > .wpb_wrapper,\r\n\t\t\t\t.tdi_15 > .wpb_wrapper > .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    display: block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_15 > .wpb_wrapper > .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    width: 100%;\r\n\t\t\t\t}.tdi_15 > .wpb_wrapper > .vc_row_inner{\r\n\t\t\t\t    width: auto;\r\n\t\t\t\t}.tdi_15 > .wpb_wrapper{\r\n\t\t\t\t    width: auto;\r\n\t\t\t\t    height: auto;\r\n\t\t\t\t}\n\/* inline tdc_css att - generated by TagDiv Composer *\/\n\n.tdi_15{\npadding-top:13% !important;\n}\n\n<\/style><div class=\"wpb_wrapper\" ><div class=\"td_block_wrap tdb_single_post_share tdi_16  td-pb-border-top td_block_template_1\"  data-td-block-uid=\"tdi_16\" >\n<style>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdb_single_post_share{\r\n                  margin-bottom: 23px;\r\n                }.tdb-share-classic{\r\n                  position: relative;\r\n                  height: 20px;\r\n                  margin-bottom: 15px;\r\n                }.td-post-sharing-show-all-icons .td-social-sharing-hidden .td-social-expand-tabs{\r\n                    display: none;\r\n                }.td-post-sharing_display-vertically .td-post-sharing-visible,\r\n                .td-post-sharing_display-vertically .td-social-sharing-hidden{\r\n                    display: flex;\r\n                    flex-direction: column;\r\n                }.tdi_16 .td-post-sharing-visible{\r\n\t\t\t\t    align-items: flex-start;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><\/div><div class=\"td_block_wrap td_block_title tdi_17 td-pb-border-top td_block_template_1 td-fix-index\"  data-td-block-uid=\"tdi_17\" >\n<style>\n.td-theme-wrap .tdi_17 .td-pulldown-filter-link:hover,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_17 .td-subcat-item a:hover,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_17 .td-subcat-item .td-cur-simple-item {\r\n                color: #a91d2a;\r\n            }\r\n\r\n            .td-theme-wrap .tdi_17 .block-title > *,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_17 .td-subcat-dropdown:hover .td-subcat-more {\r\n                background-color: #a91d2a;\r\n            }\r\n            .td-theme-wrap .td-footer-wrapper .tdi_17 .block-title > * {\r\n                padding: 6px 7px 5px;\r\n                line-height: 1;\r\n            }\r\n\r\n            .td-theme-wrap .tdi_17 .block-title {\r\n                border-color: #a91d2a;\r\n            }\r\n\r\n            \r\n            .td-theme-wrap .tdi_17 .td_module_wrap:hover .entry-title a,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_17 .td_quote_on_blocks,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_17 .td-opacity-cat .td-post-category:hover,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_17 .td-opacity-read .td-read-more a:hover,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_17 .td-opacity-author .td-post-author-name a:hover,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_17 .td-instagram-user a {\r\n                color: #a91d2a;\r\n            }\r\n\r\n            .td-theme-wrap .tdi_17 .td-next-prev-wrap a:hover,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_17 .td-load-more-wrap a:hover {\r\n                background-color: #a91d2a;\r\n                border-color: #a91d2a;\r\n            }\r\n\r\n            .td-theme-wrap .tdi_17 .td-read-more a,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_17 .td-weather-information:before,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_17 .td-weather-week:before,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_17 .td-exchange-header:before,\r\n            .td-theme-wrap .td-footer-wrapper .tdi_17 .td-post-category,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_17 .td-post-category:hover {\r\n                background-color: #a91d2a;\r\n            }\n\/* inline tdc_css att - generated by TagDiv Composer *\/\n\n.tdi_17{\nmargin-top:20px !important;\nmargin-bottom:30px !important;\n}\n\n<\/style><div class=\"td-block-title-wrap\"><h4 class=\"block-title td-block-title\"><span class=\"td-pulldown-size\">RELATED POSTS<\/span><\/h4><\/div><\/div><div class=\"td_block_wrap td_flex_block_5 tdi_18 td-pb-border-top td_block_template_1 tdc-no-posts td_flex_block\"  data-td-block-uid=\"tdi_18\" >\n<style>\n\n\/* inline tdc_css att - generated by TagDiv Composer *\/\n\n.tdi_18{\nmargin-bottom:30px !important;\n}\n\n<\/style>\n<style>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_18 .td_module_wrap{\r\n\t\t\t\t\twidth: 100%;\r\n\t\t\t\t\tfloat: left;\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\tpadding-left: 20px;\r\n\t\t\t\t\tpadding-right: 20px;\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\tpadding-bottom: 18px;\r\n\t\t\t\t\tmargin-bottom: 18px;\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t    display: flex;\r\n\t\t\t\t}.tdi_18 .td_module_wrap:nth-last-child(1){\r\n\t\t\t\t\tmargin-bottom: 0;\r\n\t\t\t\t\tpadding-bottom: 0;\r\n\t\t\t\t}.tdi_18 .td_module_wrap:nth-last-child(1) .td-module-container:before{\r\n\t\t\t\t\tdisplay: none;\r\n\t\t\t\t}.tdi_18 .td_block_inner{\r\n\t\t\t\t\tmargin-left: -20px;\r\n\t\t\t\t\tmargin-right: -20px;\r\n\t\t\t\t\r\n                    display: flex;\r\n                    flex-wrap: wrap;\r\n\t\t\t\t}.tdi_18 .td-module-container:before{\r\n\t\t\t\t\tbottom: -18px;\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\tborder-color: #eaeaea;\r\n\t\t\t\t}.tdi_18 .td-module-container{\r\n\t\t\t\t    border-color: #eaeaea;\r\n\t\t\t\t\r\n                    flex-grow: 1;\r\n\t\t\t\t}.tdi_18 .entry-thumb{\r\n\t\t\t\t\tbackground-position: center 50%;\r\n\t\t\t\t}body .tdi_18 .td-favorite{\r\n                    box-shadow:  1px 1px 4px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);\r\n                \r\n                    font-size: 36px;\r\n                }.tdi_18 .td-post-vid-time{\r\n\t\t\t\t\tdisplay: block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_18 .td-module-meta-info{\r\n\t\t\t\t\tborder-color: #eaeaea;\r\n\t\t\t\t}.tdi_18 .td-excerpt{\r\n\t\t\t\t\tdisplay: block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_18 .td-audio-player{\r\n\t\t\t\t\topacity: 1;\r\n\t\t\t\t\tvisibility: visible;\r\n\t\t\t\t\theight: auto;\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\tfont-size: 13px;\r\n\t\t\t\t}.tdi_18 .td-post-category:not(.td-post-extra-category){\r\n\t\t\t\t\tdisplay: inline-block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_18 .td-author-date{\r\n\t\t\t\t\tdisplay: inline;\r\n\t\t\t\t}.tdi_18 .td-post-author-name{\r\n\t\t\t\t\tdisplay: inline-block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_18 .td-author-photo .avatar{\r\n\t\t\t\t    width: 20px;\r\n\t\t\t\t    height: 20px;\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t    margin-right: 6px;\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t    border-radius: 50%;\r\n\t\t\t\t}.tdi_18 .td-post-date,\r\n\t\t\t\t.tdi_18 .td-post-author-name span{\r\n\t\t\t\t\tdisplay: inline-block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_18 .entry-review-stars{\r\n\t\t\t\t\tdisplay: inline-block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_18 .td-icon-star,\r\n                .tdi_18 .td-icon-star-empty,\r\n                .tdi_18 .td-icon-star-half{\r\n\t\t\t\t\tfont-size: 15px;\r\n\t\t\t\t}.tdi_18 .td-module-comments{\r\n\t\t\t\t\tdisplay: none;\r\n\t\t\t\t}.tdi_18 .td-read-more{\r\n\t\t\t\t\tdisplay: none;\r\n\t\t\t\t}.tdi_18 .td_module_wrap:hover .td-module-title a{\r\n\t\t\t\t\tcolor: #a91d2a !important;\r\n\t\t\t\t}.tdi_18 .td-module-title a{\r\n                    box-shadow: inset 0 0 0 0 #000;\r\n                }.tdi_18 .td-image-container{\r\n\t\t\t\t    flex: 0 0 0;\r\n\t\t\t\t}html:not([class*='ie']) .tdi_18 .td-module-container:hover .entry-thumb:before{\r\n                    opacity: 0;\r\n                }@media (min-width: 768px) {\r\n                    .tdi_18 .td-module-title a {\r\n                        transition: all 0.2s ease;\r\n                        -webkit-transition: all 0.2s ease;\r\n                    }\r\n                }\n\n\/* landscape *\/\n@media (min-width: 1019px) and (max-width: 1140px){\n.tdi_18 .td_module_wrap{\r\n\t\t\t\t\tpadding-bottom: 18px !important;\r\n\t\t\t\t\tmargin-bottom: 18px !important;\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\tpadding-bottom: 18px;\r\n\t\t\t\t\tmargin-bottom: 18px;\r\n\t\t\t\t}.tdi_18 .td_module_wrap:nth-last-child(1){\r\n\t\t\t\t\tmargin-bottom: 0 !important;\r\n\t\t\t\t\tpadding-bottom: 0 !important;\r\n\t\t\t\t}.tdi_18 .td_module_wrap .td-module-container:before{\r\n\t\t\t\t\tdisplay: block !important;\r\n\t\t\t\t}.tdi_18 .td_module_wrap:nth-last-child(1) .td-module-container:before{\r\n\t\t\t\t\tdisplay: none !important;\r\n\t\t\t\t}.tdi_18 .td-module-container:before{\r\n\t\t\t\t\tbottom: -18px;\r\n\t\t\t\t}.tdi_18 .td-module-title a{\r\n                    box-shadow: inset 0 0 0 0 #000;\r\n                }@media (min-width: 768px) {\r\n                    .tdi_18 .td-module-title a {\r\n                        transition: all 0.2s ease;\r\n                        -webkit-transition: all 0.2s ease;\r\n                    }\r\n                }\n}\n\n\/* portrait *\/\n@media (min-width: 768px) and (max-width: 1018px){\n.tdi_18 .td_module_wrap{\r\n\t\t\t\t\tpadding-bottom: 18px !important;\r\n\t\t\t\t\tmargin-bottom: 18px !important;\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\tpadding-bottom: 18px;\r\n\t\t\t\t\tmargin-bottom: 18px;\r\n\t\t\t\t}.tdi_18 .td_module_wrap:nth-last-child(1){\r\n\t\t\t\t\tmargin-bottom: 0 !important;\r\n\t\t\t\t\tpadding-bottom: 0 !important;\r\n\t\t\t\t}.tdi_18 .td_module_wrap .td-module-container:before{\r\n\t\t\t\t\tdisplay: block !important;\r\n\t\t\t\t}.tdi_18 .td_module_wrap:nth-last-child(1) .td-module-container:before{\r\n\t\t\t\t\tdisplay: none !important;\r\n\t\t\t\t}.tdi_18 .td-module-container:before{\r\n\t\t\t\t\tbottom: -18px;\r\n\t\t\t\t}.tdi_18 .td-module-title a{\r\n                    box-shadow: inset 0 0 0 0 #000;\r\n                }@media (min-width: 768px) {\r\n                    .tdi_18 .td-module-title a {\r\n                        transition: all 0.2s ease;\r\n                        -webkit-transition: all 0.2s ease;\r\n                    }\r\n                }\n}\n\n\/* phone *\/\n@media (max-width: 767px){\n.tdi_18 .td_module_wrap{\r\n\t\t\t\t\tpadding-bottom: 18px !important;\r\n\t\t\t\t\tmargin-bottom: 18px !important;\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\tpadding-bottom: 18px;\r\n\t\t\t\t\tmargin-bottom: 18px;\r\n\t\t\t\t}.tdi_18 .td_module_wrap:nth-last-child(1){\r\n\t\t\t\t\tmargin-bottom: 0 !important;\r\n\t\t\t\t\tpadding-bottom: 0 !important;\r\n\t\t\t\t}.tdi_18 .td_module_wrap .td-module-container:before{\r\n\t\t\t\t\tdisplay: block !important;\r\n\t\t\t\t}.tdi_18 .td_module_wrap:nth-last-child(1) .td-module-container:before{\r\n\t\t\t\t\tdisplay: none !important;\r\n\t\t\t\t}.tdi_18 .td-module-container:before{\r\n\t\t\t\t\tbottom: -18px;\r\n\t\t\t\t}.tdi_18 .td-module-title a{\r\n                    box-shadow: inset 0 0 0 0 #000;\r\n                }@media (min-width: 768px) {\r\n                    .tdi_18 .td-module-title a {\r\n                        transition: all 0.2s ease;\r\n                        -webkit-transition: all 0.2s ease;\r\n                    }\r\n                }\n}\n<\/style><script>var block_tdi_18 = new tdBlock();\nblock_tdi_18.id = \"tdi_18\";\nblock_tdi_18.atts = '{\"art_title_pos\":\"bottom\",\"info_pos\":\"bottom\",\"art_excerpt_pos\":\"bottom\",\"art_audio_pos\":\"bottom\",\"modules_category\":\"image\",\"btn_pos\":\"bottom\",\"hide_audio\":\"yes\",\"limit\":\"1\",\"category_id\":\"37\",\"show_btn\":\"none\",\"tdc_css\":\"eyJhbGwiOnsibWFyZ2luLWJvdHRvbSI6IjMwIiwiZGlzcGxheSI6IiJ9fQ==\",\"title_txt_hover\":\"#a91d2a\",\"show_com\":\"none\",\"author_photo\":\"yes\",\"block_type\":\"td_flex_block_5\",\"separator\":\"\",\"custom_title\":\"\",\"custom_url\":\"\",\"block_template_id\":\"\",\"title_tag\":\"\",\"mc5_tl\":\"\",\"mc5_title_tag\":\"\",\"mc5_el\":\"\",\"post_ids\":\"\",\"taxonomies\":\"\",\"category_ids\":\"\",\"in_all_terms\":\"\",\"tag_slug\":\"\",\"autors_id\":\"\",\"installed_post_types\":\"\",\"include_cf_posts\":\"\",\"exclude_cf_posts\":\"\",\"sort\":\"\",\"popular_by_date\":\"\",\"linked_posts\":\"\",\"favourite_only\":\"\",\"offset\":\"\",\"open_in_new_window\":\"\",\"show_modified_date\":\"\",\"time_ago\":\"\",\"time_ago_add_txt\":\"ago\",\"time_ago_txt_pos\":\"\",\"review_source\":\"\",\"el_class\":\"\",\"td_query_cache\":\"\",\"td_query_cache_expiration\":\"\",\"td_ajax_filter_type\":\"\",\"td_ajax_filter_ids\":\"\",\"td_filter_default_txt\":\"All\",\"td_ajax_preloading\":\"\",\"modules_on_row\":\"100%\",\"modules_gap\":\"\",\"m_padding\":\"\",\"all_modules_space\":\"36\",\"modules_border_size\":\"\",\"modules_border_style\":\"\",\"modules_border_color\":\"#eaeaea\",\"modules_divider\":\"\",\"divider_on\":\"\",\"modules_divider_color\":\"#eaeaea\",\"h_effect\":\"\",\"image_size\":\"\",\"image_alignment\":\"50\",\"image_height\":\"\",\"image_radius\":\"\",\"image_margin\":\"\",\"hide_image\":\"\",\"show_favourites\":\"\",\"fav_size\":\"2\",\"fav_space\":\"\",\"fav_ico_color\":\"\",\"fav_ico_color_h\":\"\",\"fav_bg\":\"\",\"fav_bg_h\":\"\",\"fav_shadow_shadow_header\":\"\",\"fav_shadow_shadow_title\":\"Shadow\",\"fav_shadow_shadow_size\":\"\",\"fav_shadow_shadow_offset_horizontal\":\"\",\"fav_shadow_shadow_offset_vertical\":\"\",\"fav_shadow_shadow_spread\":\"\",\"fav_shadow_shadow_color\":\"\",\"video_icon\":\"\",\"video_popup\":\"yes\",\"video_rec\":\"\",\"spot_header\":\"\",\"video_rec_title\":\"\",\"video_rec_color\":\"\",\"video_rec_disable\":\"\",\"autoplay_vid\":\"yes\",\"show_vid_t\":\"block\",\"vid_t_margin\":\"\",\"vid_t_padding\":\"\",\"video_title_color\":\"\",\"video_title_color_h\":\"\",\"video_bg\":\"\",\"video_overlay\":\"\",\"vid_t_color\":\"\",\"vid_t_bg_color\":\"\",\"f_vid_title_font_header\":\"\",\"f_vid_title_font_title\":\"Video pop-up article title\",\"f_vid_title_font_settings\":\"\",\"f_vid_title_font_family\":\"\",\"f_vid_title_font_size\":\"\",\"f_vid_title_font_line_height\":\"\",\"f_vid_title_font_style\":\"\",\"f_vid_title_font_weight\":\"\",\"f_vid_title_font_transform\":\"\",\"f_vid_title_font_spacing\":\"\",\"f_vid_title_\":\"\",\"f_vid_time_font_title\":\"Video duration text\",\"f_vid_time_font_settings\":\"\",\"f_vid_time_font_family\":\"\",\"f_vid_time_font_size\":\"\",\"f_vid_time_font_line_height\":\"\",\"f_vid_time_font_style\":\"\",\"f_vid_time_font_weight\":\"\",\"f_vid_time_font_transform\":\"\",\"f_vid_time_font_spacing\":\"\",\"f_vid_time_\":\"\",\"meta_info_horiz\":\"content-horiz-left\",\"meta_width\":\"\",\"meta_margin\":\"\",\"meta_margin2\":\"\",\"meta_padding\":\"\",\"meta_padding2\":\"\",\"meta_info_border_size\":\"\",\"meta_info_border_size2\":\"\",\"meta_info_border_style\":\"\",\"meta_info_border_color\":\"#eaeaea\",\"meta_info_border_radius\":\"\",\"meta_info_border_radius2\":\"\",\"info_space\":\"\",\"art_title\":\"\",\"show_excerpt\":\"block\",\"art_excerpt\":\"\",\"excerpt_inline\":\"\",\"meta_space\":\"\",\"show_audio\":\"block\",\"art_audio\":\"\",\"art_audio_size\":\"1.5\",\"show_cat\":\"inline-block\",\"modules_category_margin\":\"\",\"modules_category_padding\":\"\",\"modules_category_border\":\"\",\"modules_category_radius\":\"0\",\"modules_extra_cat\":\"\",\"show_author\":\"inline-block\",\"author_photo_size\":\"\",\"author_photo_space\":\"\",\"author_photo_radius\":\"\",\"show_date\":\"inline-block\",\"show_review\":\"inline-block\",\"review_space\":\"\",\"review_size\":\"2.5\",\"review_distance\":\"\",\"btn_title\":\"\",\"btn_margin\":\"\",\"btn_padding\":\"\",\"btn_border_width\":\"\",\"btn_radius\":\"\",\"pag_space\":\"\",\"pag_padding\":\"\",\"pag_border_width\":\"\",\"pag_border_radius\":\"\",\"prev_tdicon\":\"\",\"next_tdicon\":\"\",\"pag_icons_size\":\"\",\"f_header_font_header\":\"\",\"f_header_font_title\":\"Block header\",\"f_header_font_settings\":\"\",\"f_header_font_family\":\"\",\"f_header_font_size\":\"\",\"f_header_font_line_height\":\"\",\"f_header_font_style\":\"\",\"f_header_font_weight\":\"\",\"f_header_font_transform\":\"\",\"f_header_font_spacing\":\"\",\"f_header_\":\"\",\"f_ajax_font_title\":\"Ajax categories\",\"f_ajax_font_settings\":\"\",\"f_ajax_font_family\":\"\",\"f_ajax_font_size\":\"\",\"f_ajax_font_line_height\":\"\",\"f_ajax_font_style\":\"\",\"f_ajax_font_weight\":\"\",\"f_ajax_font_transform\":\"\",\"f_ajax_font_spacing\":\"\",\"f_ajax_\":\"\",\"f_more_font_title\":\"Load more button\",\"f_more_font_settings\":\"\",\"f_more_font_family\":\"\",\"f_more_font_size\":\"\",\"f_more_font_line_height\":\"\",\"f_more_font_style\":\"\",\"f_more_font_weight\":\"\",\"f_more_font_transform\":\"\",\"f_more_font_spacing\":\"\",\"f_more_\":\"\",\"f_title_font_header\":\"\",\"f_title_font_title\":\"Article title\",\"f_title_font_settings\":\"\",\"f_title_font_family\":\"\",\"f_title_font_size\":\"\",\"f_title_font_line_height\":\"\",\"f_title_font_style\":\"\",\"f_title_font_weight\":\"\",\"f_title_font_transform\":\"\",\"f_title_font_spacing\":\"\",\"f_title_\":\"\",\"f_cat_font_title\":\"Article category tag\",\"f_cat_font_settings\":\"\",\"f_cat_font_family\":\"\",\"f_cat_font_size\":\"\",\"f_cat_font_line_height\":\"\",\"f_cat_font_style\":\"\",\"f_cat_font_weight\":\"\",\"f_cat_font_transform\":\"\",\"f_cat_font_spacing\":\"\",\"f_cat_\":\"\",\"f_meta_font_title\":\"Article meta info\",\"f_meta_font_settings\":\"\",\"f_meta_font_family\":\"\",\"f_meta_font_size\":\"\",\"f_meta_font_line_height\":\"\",\"f_meta_font_style\":\"\",\"f_meta_font_weight\":\"\",\"f_meta_font_transform\":\"\",\"f_meta_font_spacing\":\"\",\"f_meta_\":\"\",\"f_ex_font_title\":\"Article excerpt\",\"f_ex_font_settings\":\"\",\"f_ex_font_family\":\"\",\"f_ex_font_size\":\"\",\"f_ex_font_line_height\":\"\",\"f_ex_font_style\":\"\",\"f_ex_font_weight\":\"\",\"f_ex_font_transform\":\"\",\"f_ex_font_spacing\":\"\",\"f_ex_\":\"\",\"f_btn_font_title\":\"Article read more button\",\"f_btn_font_settings\":\"\",\"f_btn_font_family\":\"\",\"f_btn_font_size\":\"\",\"f_btn_font_line_height\":\"\",\"f_btn_font_style\":\"\",\"f_btn_font_weight\":\"\",\"f_btn_font_transform\":\"\",\"f_btn_font_spacing\":\"\",\"f_btn_\":\"\",\"mix_color\":\"\",\"mix_type\":\"\",\"fe_brightness\":\"1\",\"fe_contrast\":\"1\",\"fe_saturate\":\"1\",\"mix_color_h\":\"\",\"mix_type_h\":\"\",\"fe_brightness_h\":\"1\",\"fe_contrast_h\":\"1\",\"fe_saturate_h\":\"1\",\"m_bg\":\"\",\"shadow_shadow_header\":\"\",\"shadow_shadow_title\":\"Module Shadow\",\"shadow_shadow_size\":\"\",\"shadow_shadow_offset_horizontal\":\"\",\"shadow_shadow_offset_vertical\":\"\",\"shadow_shadow_spread\":\"\",\"shadow_shadow_color\":\"\",\"meta_bg\":\"\",\"meta_bg2\":\"\",\"title_txt\":\"\",\"all_underline_height\":\"\",\"all_underline_color\":\"#000\",\"cat_style\":\"\",\"cat_bg\":\"\",\"cat_bg_hover\":\"\",\"cat_txt\":\"\",\"cat_txt_hover\":\"\",\"cat_border\":\"\",\"cat_border_hover\":\"\",\"author_txt\":\"\",\"author_txt_hover\":\"\",\"date_txt\":\"\",\"ex_txt\":\"\",\"com_bg\":\"\",\"com_txt\":\"\",\"rev_txt\":\"\",\"shadow_m_shadow_header\":\"\",\"shadow_m_shadow_title\":\"Meta info shadow\",\"shadow_m_shadow_size\":\"\",\"shadow_m_shadow_offset_horizontal\":\"\",\"shadow_m_shadow_offset_vertical\":\"\",\"shadow_m_shadow_spread\":\"\",\"shadow_m_shadow_color\":\"\",\"audio_btn_color\":\"\",\"audio_time_color\":\"\",\"audio_bar_color\":\"\",\"audio_bar_curr_color\":\"\",\"btn_bg\":\"\",\"btn_bg_hover\":\"\",\"btn_txt\":\"\",\"btn_txt_hover\":\"\",\"btn_border\":\"\",\"btn_border_hover\":\"\",\"pag_text\":\"\",\"pag_h_text\":\"\",\"pag_bg\":\"\",\"pag_h_bg\":\"\",\"pag_border\":\"\",\"pag_h_border\":\"\",\"ajax_pagination\":\"\",\"ajax_pagination_next_prev_swipe\":\"\",\"ajax_pagination_infinite_stop\":\"\",\"css\":\"\",\"td_column_number\":1,\"header_color\":\"\",\"color_preset\":\"\",\"border_top\":\"\",\"class\":\"tdi_18\",\"tdc_css_class\":\"tdi_18\",\"tdc_css_class_style\":\"tdi_18_rand_style\"}';\nblock_tdi_18.td_column_number = \"1\";\nblock_tdi_18.block_type = \"td_flex_block_5\";\nblock_tdi_18.post_count = \"0\";\nblock_tdi_18.found_posts = \"0\";\nblock_tdi_18.header_color = \"\";\nblock_tdi_18.ajax_pagination_infinite_stop = \"\";\nblock_tdi_18.max_num_pages = \"0\";\ntdBlocksArray.push(block_tdi_18);\n<\/script><div class=\"td-block-title-wrap\"><\/div><div id=tdi_18 class=\"td_block_inner td-mc1-wrap\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":4032,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5155","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.5 (Yoast SEO v26.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sworn translations: frequently asked questions (FAQ) - TEXTINNOVA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Here you will find answers to all the questions our clients ask us about official sworn translations.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/textinnova.com\/en\/translation-services\/sworn-translation\/sworn-translations-faq\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sworn translations: frequently asked questions (FAQ)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Here you will find answers to all the questions our clients ask us about official sworn translations.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/textinnova.com\/en\/translation-services\/sworn-translation\/sworn-translations-faq\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TEXTINNOVA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-13T06:50:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@textinnova\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/textinnova.com\/en\/translation-services\/sworn-translation\/sworn-translations-faq\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/textinnova.com\/en\/translation-services\/sworn-translation\/sworn-translations-faq\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marta Pino Moreno\",\"@id\":\"https:\/\/textinnova.com\/en\/#\/schema\/person\/e7260c10f51b839a70c9571c589e0ac0\"},\"headline\":\"Sworn translations: frequently asked questions (FAQ)\",\"datePublished\":\"2022-03-15T16:30:15+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-13T06:50:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/textinnova.com\/en\/translation-services\/sworn-translation\/sworn-translations-faq\/\"},\"wordCount\":1267,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/textinnova.com\/en\/#organization\"},\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/textinnova.com\/en\/translation-services\/sworn-translation\/sworn-translations-faq\/\",\"url\":\"https:\/\/textinnova.com\/en\/translation-services\/sworn-translation\/sworn-translations-faq\/\",\"name\":\"Sworn translations: frequently asked questions (FAQ) - TEXTINNOVA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/textinnova.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-03-15T16:30:15+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-13T06:50:30+00:00\",\"description\":\"Here you will find answers to all the questions our clients ask us about official sworn translations.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/textinnova.com\/en\/translation-services\/sworn-translation\/sworn-translations-faq\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/textinnova.com\/en\/translation-services\/sworn-translation\/sworn-translations-faq\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/textinnova.com\/en\/translation-services\/sworn-translation\/sworn-translations-faq\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/textinnova.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Translation services\",\"item\":\"https:\/\/textinnova.com\/en\/translation-services\/?lang=en\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sworn translation\",\"item\":\"https:\/\/textinnova.com\/en\/translation-services\/sworn-translation\/?lang=en\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Sworn translations: frequently asked questions (FAQ)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/textinnova.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/textinnova.com\/en\/\",\"name\":\"TEXTINNOVA\",\"description\":\"Creation, editing, translation and publication of multimedia content\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/textinnova.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/textinnova.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/textinnova.com\/en\/#organization\",\"name\":\"TEXTINNOVA\",\"url\":\"https:\/\/textinnova.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/textinnova.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/textinnova.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/textinnova-logo-mennu.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/textinnova.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/textinnova-logo-mennu.png\",\"width\":361,\"height\":75,\"caption\":\"TEXTINNOVA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/textinnova.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/textinnova\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/textinnova\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCBrGIqZhM36mVi293xvxMCQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/textinnova.com\/en\/#\/schema\/person\/e7260c10f51b839a70c9571c589e0ac0\",\"name\":\"Marta Pino Moreno\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/textinnova.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa73b3dd871ac5dbfa73ef45667d2e20?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa73b3dd871ac5dbfa73ef45667d2e20?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marta Pino Moreno\"},\"description\":\"Marta Pino Moreno es ling\u00fcista y traductora editorial. Tras comenzar su trayectoria profesional como investigadora de ling\u00fc\u00edstica de corpus en la Universidad de Lovaina (B\u00e9lgica), se traslad\u00f3 a Madrid para trabajar en la Real Academia Espa\u00f1ola, donde contribuy\u00f3 a desarrollar el proyecto de corpus ling\u00fc\u00edsticos en el Departamento de Lexicograf\u00eda. Posteriormente obtuvo el t\u00edtulo de Doctora Europea en Filolog\u00eda Hisp\u00e1nica, en la especialidad de ling\u00fc\u00edstica, y orient\u00f3 su actividad hacia el mundo de la traducci\u00f3n acad\u00e9mica y editorial. En Barcelona imparti\u00f3 clases en la Universitat Pompeu Fabra. Traduce y edita numerosas publicaciones del sistema de Naciones Unidas en Ginebra. Ha publicado m\u00e1s de un centenar de traducciones de ensayo, narrativa y poes\u00eda. En 2020 fund\u00f3 la empresa textinnova y actualmente coordina su equipo editorial.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/martapino.com\",\"https:\/\/es.linkedin.com\/in\/martapino\"],\"honorificSuffix\":\"PhD\",\"url\":\"https:\/\/textinnova.com\/en\/author\/marta-p\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sworn translations: frequently asked questions (FAQ) - TEXTINNOVA","description":"Here you will find answers to all the questions our clients ask us about official sworn translations.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/textinnova.com\/en\/translation-services\/sworn-translation\/sworn-translations-faq\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Sworn translations: frequently asked questions (FAQ)","og_description":"Here you will find answers to all the questions our clients ask us about official sworn translations.","og_url":"https:\/\/textinnova.com\/en\/translation-services\/sworn-translation\/sworn-translations-faq\/","og_site_name":"TEXTINNOVA","article_modified_time":"2022-05-13T06:50:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@textinnova","twitter_misc":{"Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/textinnova.com\/en\/translation-services\/sworn-translation\/sworn-translations-faq\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/textinnova.com\/en\/translation-services\/sworn-translation\/sworn-translations-faq\/"},"author":{"name":"Marta Pino Moreno","@id":"https:\/\/textinnova.com\/en\/#\/schema\/person\/e7260c10f51b839a70c9571c589e0ac0"},"headline":"Sworn translations: frequently asked questions (FAQ)","datePublished":"2022-03-15T16:30:15+00:00","dateModified":"2022-05-13T06:50:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/textinnova.com\/en\/translation-services\/sworn-translation\/sworn-translations-faq\/"},"wordCount":1267,"publisher":{"@id":"https:\/\/textinnova.com\/en\/#organization"},"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/textinnova.com\/en\/translation-services\/sworn-translation\/sworn-translations-faq\/","url":"https:\/\/textinnova.com\/en\/translation-services\/sworn-translation\/sworn-translations-faq\/","name":"Sworn translations: frequently asked questions (FAQ) - TEXTINNOVA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/textinnova.com\/en\/#website"},"datePublished":"2022-03-15T16:30:15+00:00","dateModified":"2022-05-13T06:50:30+00:00","description":"Here you will find answers to all the questions our clients ask us about official sworn translations.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/textinnova.com\/en\/translation-services\/sworn-translation\/sworn-translations-faq\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/textinnova.com\/en\/translation-services\/sworn-translation\/sworn-translations-faq\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/textinnova.com\/en\/translation-services\/sworn-translation\/sworn-translations-faq\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/textinnova.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Translation services","item":"https:\/\/textinnova.com\/en\/translation-services\/?lang=en"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sworn translation","item":"https:\/\/textinnova.com\/en\/translation-services\/sworn-translation\/?lang=en"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Sworn translations: frequently asked questions (FAQ)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/textinnova.com\/en\/#website","url":"https:\/\/textinnova.com\/en\/","name":"TEXTINNOVA","description":"Creation, editing, translation and publication of multimedia content","publisher":{"@id":"https:\/\/textinnova.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/textinnova.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/textinnova.com\/en\/#organization","name":"TEXTINNOVA","url":"https:\/\/textinnova.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/textinnova.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/textinnova.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/textinnova-logo-mennu.png","contentUrl":"https:\/\/textinnova.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/textinnova-logo-mennu.png","width":361,"height":75,"caption":"TEXTINNOVA"},"image":{"@id":"https:\/\/textinnova.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/textinnova","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/textinnova","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCBrGIqZhM36mVi293xvxMCQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/textinnova.com\/en\/#\/schema\/person\/e7260c10f51b839a70c9571c589e0ac0","name":"Marta Pino Moreno","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/textinnova.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa73b3dd871ac5dbfa73ef45667d2e20?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa73b3dd871ac5dbfa73ef45667d2e20?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marta Pino Moreno"},"description":"Marta Pino Moreno es ling\u00fcista y traductora editorial. Tras comenzar su trayectoria profesional como investigadora de ling\u00fc\u00edstica de corpus en la Universidad de Lovaina (B\u00e9lgica), se traslad\u00f3 a Madrid para trabajar en la Real Academia Espa\u00f1ola, donde contribuy\u00f3 a desarrollar el proyecto de corpus ling\u00fc\u00edsticos en el Departamento de Lexicograf\u00eda. Posteriormente obtuvo el t\u00edtulo de Doctora Europea en Filolog\u00eda Hisp\u00e1nica, en la especialidad de ling\u00fc\u00edstica, y orient\u00f3 su actividad hacia el mundo de la traducci\u00f3n acad\u00e9mica y editorial. En Barcelona imparti\u00f3 clases en la Universitat Pompeu Fabra. Traduce y edita numerosas publicaciones del sistema de Naciones Unidas en Ginebra. Ha publicado m\u00e1s de un centenar de traducciones de ensayo, narrativa y poes\u00eda. En 2020 fund\u00f3 la empresa textinnova y actualmente coordina su equipo editorial.","sameAs":["https:\/\/martapino.com","https:\/\/es.linkedin.com\/in\/martapino"],"honorificSuffix":"PhD","url":"https:\/\/textinnova.com\/en\/author\/marta-p\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/textinnova.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/textinnova.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/textinnova.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textinnova.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textinnova.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5155"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/textinnova.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5155\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5162,"href":"https:\/\/textinnova.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5155\/revisions\/5162"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textinnova.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/textinnova.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}